(Ν)έβγα (ν)έβγα μωρ’ μάνη μ’ να διεις του γιο σου τι σε φέρνει,
να διεις του γιο σου τι σε φέρνει σι φέρνει μια πέρδικα γραμμένη.
Διδυμότειχο, Έβρος, Θράκη

"Τόποι Μνήμης στην Καστελλοριζιακή Μετανάστευση & Διασπορά"

Βασιλική Χρυσανθοπούλου

Δευτέρα 19 Μαρτίου 2018 - ώρα 7:00 μ.μ.

Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων - Αμφιθέατρο "Αντώνης Τρίτσης"
Πανεπιστημίου 50 & Σίνα, Αθήνα

διοργάνωση: Εκδόσεις Παπαζήση

Emprosthofyllo Chrysanthopoulou

 είσοδος ελεύθερη

ΟΜΙΛΗΤΕΣ

Αντώνης Κόντης
Καθηγητής Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων και Διευθυντής του Εργαστηρίου Μελέτης της Μετανάστευσης & Διασποράς στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών.

Αλέξανδρος Κιτροέφ
Associate Professor, Haverford College, Pennsylvania, Η.Π.Α.

Κωνσταντίνα Μπάδα
τ. Καθηγήτρια Κοινωνικής Λαογραφίας στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων

Βασιλική Χρυσανθοπούλου
Συγγραφέας του βιβλίου, Επίκουρη Καθηγήτρια Κοινωνικής Λαογραφίας στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών

 

Η Ρίμα του Ναυαγίου των Καστελλοριζιών
Φωνητικό Σύνολο του Ερευνητικού Κέντρου Ελληνικού Τραγουδήματος
διδασκαλία & μουσική επιμέλεια: Παρασκευή Γ. Κανελλάτου

 

συντονισμός παρουσίασης
Σταυρούλα Πισιμίση
Υπεύθυνη του Μουσείου Λαϊκής Τέχνης & Παράδοσης «Αγγελική Χατζημιχάλη»

 

Μουσική Συμμετοχή Φωνητικού Συνόλου ΕΡ.Κ.Ε.Τ.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

Η Ρίμα του Ναυαγίου των Καστελλοριζιών.
συμμετέχουν: Χριστίνα Βασσάλου, Παρασκευή Κανελλάτου, Κλειώ Καραϊτίδου.

 

ΑΠΟ ΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

ΤΟΠΟΙ ΜΝΗΜΗΣ ΣΤΗΝ ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΙΑΚΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ & ΔΙΑΣΠΟΡΑ

Στις 29 Σεπτεμβρίου 1945, το Empire Patrol, ένα βρετανικό πλοίο που μετέφερε Καστελλοριζιούς πρόσφυγες του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου στο Καστελλόριζο μετά από τη διετή προσφυγιά τους στο Νουζεϊράτ της Παλαιστίνης, έπιασε φωτιά και ναυάγησε 28 ναυτικά μίλια έξω από το Πορτ Σαΐντ, στέλνοντας στον θάνατο 33 Καστελλοριζιούς. Κάποιοι νέοι και παιδιά που επέζησαν αργότερα μετανάστευσαν στην Αυστραλία, όπου ήδη υπήρχαν κοινότητες Καστελλοριζιών από τις αρχές του 20ού αιώνα. Εκεί ανασυγκρότησαν τη ζωή τους, αλλά και τις τραυματικές μνήμες του εκπατρισμού, της προσφυγιάς, του ναυαγίου και της επιστροφής στο κατεστραμμένο από βομβαρδισμούς και φωτιές Καστελλόριζο. Δημιούργησαν έναν πολυφωνικό, βιωματικό και νεωτερικό (στο διαδίκτυο) τόπο μνήμης για το ναυάγιο και τα πλαισιωτικά του γεγονότα, με στόχο να διατηρήσουν τη μνήμη του και να «παραδώσουν ιστορία» στους απογόνους τους, καθιστώντας το τραυματικό αυτό γεγονός, κεντρικό σύμβολο της καστελλοριζιακής ταυτότητας στη διασπορά και στοιχείο δημόσιας μνήμης στην κοινωνία της Αυστραλίας.

Το βιβλίο αυτό είναι το αποτέλεσμα μακρόχρονης επιτόπιας και πολυτοπικής έρευνας της συγγραφέως στην καστελλοριζιακή κοινότητα του Περθ Δυτικής Αυστραλίας, αλλά και στις κοινότητες των Καστελλοριζιών του νησιού, της Ρόδου και της Αθήνας. Μελετά ενδελεχώς τη συγκρότηση και τη μεταβίβαση της συλλογικής, της τραυματικής και της λαϊκής μνήμης μέσα από την ανάλυση ζωντανών (προφορικών), δοσμένων και ηχητικά σε ψηφιακό δίσκο, και διαδικτυακών αφηγήσεων και τελετουργιών για το ναυάγιο. Συνδυάζοντας τα επιστημονικά εργαλεία και τις προσεγγίσεις της ανθρωπολογίας, της λαογραφίας και της προφορικής ιστορίας, επιχειρεί μια σφαιρική προσέγγιση στη μελέτη της καστελλοριζιακής διασποράς, της ιστορίας και της ταυτότητάς της στην Αυστραλία και στις σχέσεις της με τον τόπο καταγωγής της. Η ανάλυση της ανασυγκρότησης της μνήμης της προσφυγιάς και του ναυαγίου των Καστελλοριζιών της Αυστραλίας αλλά και της Ελλάδας, εισάγει επίκαιρο προβληματισμό, καθώς το ακριτικό Καστελλόριζο σήμερα υποδέχεται δεκάδες προσφύγων που συχνά αφήνουν πίσω τους ανάλογες εμπειρίες προσβλέποντας σε μια νέα ζωή σε άλλες, ιδανικά φιλόξενες, πατρίδες.